Odjíždíte na dovolenou a chcete si v e-mailu nastavit originální automatickou odpověď pro ty, kteří vám během vaší nepřítomnosti napíší? Díky projektu Automatická odpověď si nyní můžete zdarma stáhnout a použít pro své „out of office” více než 100 původních textů či ilustrací předních českých autorů a autorek. Letos, v rámci třetího ročníku oblíbeného projektu, přibylo rekordních 45 děl - například od čerstvého držitele dvou cen Magnesia Litera Miroslava Hlauča, držitelky Ceny literární kritiky za poezii Iryny Zahladko, držitelky Ceny literární kritiky za prózu Emmy Kausc, básnířky, komičky a influencerky Natálie Schejbalové alias Tali, básnířky Apoleny Vybíralové, ilustrátorky Ilony Polanski nebo kolážistky Ulepené. Ať už jde o poetické ilustrace, krátké básně nebo vtipná zamyšlení, všechna přinesou radost i překvapení do rutinní e-mailové komunikace. Nová díla tak rozšíří kolekci originálních automatických odpovědí od dalších osobností jako jsou Petra Soukupová, Jaroslav Rudiš a Jaromír 99, Nikola Logosová, Petr Borkovec, Petra Hůlová, Jan Němec, Marek Torčík, Alžběta Zatloukalová Göbelová nebo Jaz (Opráski sčeskí historje). Nově webová stránka nabízí možnost vyhledávat a filtrovat všechna díla. Automatické odpovědi jsou volně k dispozici, zapojení autoři a autorky se zúčastňují bez nároku na honorář, stejně tak celý projekt nemá komerční charakter. Jeho hlavním smyslem je přinést trochu umění do všedního dne, na místo, kde ho nikdo nečeká. Každé léto stránku navštíví a díla si stáhnou desetitisíce uživatelů.

„Třetí ročník je pro nás přirozeným pokračováním. Každý rok objevujeme nové autorky a autory v oblasti ilustrace i literatury. Takže nás pak láká je oslovit a poprosit, zda by se chtěli do dalšího ročníku přidat. Dokud budou vznikat nová díla nových tvůrců a tvůrkyň, chceme náš projekt dále košatit,” říká na úvod David Krátký, který spolu s Janem Noháčem projekt Automatická odpověď vymyslel. Vedle desetitisíců aktuálních uživatelů jsou navíc i ohlasy za uplynulé dva roky velmi pozitivní. „Jak od uživatelstva, médií, tak právě od zúčastněných tvůrkyň a tvůrců. Spousta z nich už projekt zná, vzniká z toho tedy taková předprázdninová tradice,” doplňuje David. Jak zdůrazňuje Jan, reakce autorů a autorek jsou v průběhu let čím dál vřelejší: „Řada těch letošních už projekt znala, slyšela o něm a třeba ho i měla ráda. Zároveň už se můžou podívat na díla vzniklá za první dva roky a díky zastoupeným jménům vědí, že budou v dobré společnosti.”

Například spisovatel Miroslav Hlaučo na oslovení reagoval pozitivně a bezprostředně: „Přiznám se, že jsem nad tím pak moc nehloubal a napsal to první, co mne napadlo. Nebývá to vždy to nejlepší, ale já to tak obvykle dělám.” A výsledek?: „Vesmír vám nedopřál ten správný okamžik, ve kterém bychom mohli zaslechnout vzájemně své hlasy. Když však po pípnutí zanecháte ten svůj na záznamníku, vězte, že se neztratí v nekonečnu a dostane se mu odpovědi.” Básnířka a komička Natálie Schejbalová (Tali) pojala svoji automatickou odpověď jako zprávu o svatební cestě: „Dobrý den, děkuji za Váš e-mail, bohužel už nejsem dostupná. Vzala jsem si dovolenou. Aktuálně jsme na svatební cestě a nenecháme si první společné vzpomínky z manželského svazku kazit závazky a povinnostmi. Rozvodovost je zhruba 50 %, tudíž hrozí, že se Vám ještě někdy ozvu zpátky. Se srdečným pozdravem. Natálie Dovolená.” Pro básnířku Irynu Zahladko a grafičku Kateřinu Sudolskou jde o jejich první spolupráci. „Volná ruka, dobré téma a malý formát znamená tvorba pro radost,” uvádí. Ulepená svoji koláž doplnila textíkem: „Já se omlouvám, ale čas pro mě teď nějak neexistuje“, Lucie Macháčková (Historky z Tinderu) automatickou odpověď zveršovala: „Jak lev bil jsem o mříže, v korporátu jatý, urval jsem se na tejden, z kanclu zvedl paty.” Zcela ve stylu svého projektu Pure devadesátky nabízí výpravný out of office spisovatelka Johana Fundová, z nějž je možné vybrat například: „Cítila jsem se jako Tamagotchi, které už po stopadesáté umřelo; jako disketa, jejíž kapacita 1,44 MB byla zaplněna do posledního bajtu; jako Bravíčko, kterému někdo sprostě vyrval plakát Lunetiků ještě v trafice; jako kazeta, která se zadrhla uprostřed refrénu ´Šmoulinka už vaří makarony´. …ve snech se projíždím v kabrioletu s Dylanem McKayem. Dobíjím zkrátka baterky, abych vydržela týdny nabitá jako Nokia 3310….Nebojte, nebude to trvat dýl než reklama na sušenky Disko mezi seriály Krok za krokem a Vražedné pobřeží.”

Vedle nových textů a ilustrací k hlavním novinkám patří nové funkce na webu, které by měly celou zkušenost pročítání a výběru automatických odpovědí zpříjemnit a zjednodušit – vyhledávací okno, kde bude člověk moci rovnou zadat a najít daného autora či autorku, a také základní filtraci. „Budete tedy moct zúžit výběr na nově přidaná díla, nejpoužívanější díla, můžete si vyfiltrovat jenom ilustrace nebo naopak jenom texty. Jinak zůstává koncept stejný. Vše se osvědčilo a také chceme, aby měli všichni tvůrci a tvůrkyně stejné podmínky. Aby to pak člověk mohl porovnávat a pročítat s vědomím, že do toho všichni šli se stejným zadáním,” uzavírá David. 

Pro zájemce funguje celý proces velmi jednoduše a intuitivně: Návštěvníci webu www.automatickaodpoved.cz si vyberou některé z více než sta děl. To, které se jim líbí, jednoduše zkopírují nebo stáhnou a vloží do připravované automatické odpovědi. Pak už stačí jen přidat vlastní termíny plánované dovolené a odpověď obvyklým způsobem nastavit.

Všechna díla jsou k dispozici k volnému užití, s projektem není spojena žádná instituce ani komerční záměr.

Autoři a autorky nově zapojení do projektu v roce 2025:

• Dorota Ambrožová - spisovatelka
• Jakub Bachorík - ilustrátor
• Zofia Bałdyga - básnířka
• Marek Blažíček - spisovatel
• Kamil Bouška - básník
• Ondřej Buddeus - spisovatel
• Monika Doležalová - ilustrátorka
• Johana Fundová - spisovatelka
• Kristina Hamplová - spisovatelka
• Miroslav Hlaučo - spisovatel
• Aneta Františka Holasová - ilustrátorka
• Veronika Homolová - ilustrátorka
• Nikola Hoření - ilustrátorka
• Ondřej Hrabal - básník
• Lenka Chýle - spisovatelka
• Jana Jarošová - ilustrátorka
• Mariana Jirátová - ilustrátorka
• Emma Kausc - spisovatelka
• Dana Lédl - ilustrátorka
• Lucie Macháčková (Historky z Tinderu) - scénáristka a stand-up komička
• Radek Malý - básník
• Vítek Mecner - ilustrátor
• Barbora Mikulová - ilustrátorka
• Sára Palandová - ilustrátorka
• Elena Pecenová - spisovatelka
• Martin Poch - básník
• Ilona Polanski - ilustrátorka
• Magdalena Rejzková a Brunhilda - spisovatelka a ilustrátorka
• Anna Ročková (Ulepená) - kolážistka
• Marek Rubec - ilustrátor
• Tereza Říčanová - ilustrátorka
• Natálie Schejbalová (Tali) - básnířka a komička
• Yveta Shanfeldová - spisovatelka
• Tomáš Staněk - ilustrátor
• Kristýna Svoboda - spisovatelka
• Tereza Šiklová - ilustrátorka
• Jakub Šponer - spisovatel
• Alžběta Štenclová - ilustrátorka
• Danka Štoflová - spisovatelka
• Marie Urbánková - ilustrátorka
• Martin Váša - spisovatel
• Klára Vlasáková - spisovatelka
• Apolena Vybíralová - básnířka
• Iryna Zahladko a Kateřina Sudolská - spisovatelka a ilustrátorka
• Klára Zahrádková - ilustrátorka

Autoři a autorky 2024: Tereza Bínová, Anna Beata Háblová, Jonáš Hájek, Jana Hradilová (Janele z Liků), Anežka Hájková, Ondřej Horák (Fuczik), Vasilios Chaleplis, Barbora Idesová, Mikuláš Kalný, Ondřej Krystyník, Iva Hadj Moussa, Bára Müllerová, Kateřina Nedbálková, Jitka Petrášová, Jakub Stanjura, Petr Šesták a Adéla Strnadová, Jan Šrámek, Marie Štumpfová, Marek Torčík, Alžběta Zatloukalová Göbelová

Autoři a autorky 2023: Veronika Bendová, Martina Blažeková, Petr Borkovec, Tomáš Gabriel, Petra Hůlová, Matej Ilčík, Adéla Knapová, Přemysl Krejčík, Anna Kulíčková, Šimon Leitgeb, Nikola Logosová, Ondřej Macl, Vratislav Maňák, Petr Měrka, Jan Němec. Miroslav Olšovský, Opráski sčeskí historje, Pavel Petr, Martin Poláček, Jaroslav Rudiš & Jaromír 99, Ladislav Slezák, Petra Soukupová, Anymade Studio, Martin Svoboda, Viktor Svoboda, Vojtěch Šeda, Vojtěch Vacek, Vojtěch Velický, David Zábranský, Barbora Žižková.

Další informace:

Webové stránky projektu: www.automatickaodpoved.cz

Všechna textová díla na tomto odkazu

Všechny ilustrace ke stažení na tomto odkazu

Instagram: @automatickaodpoved

Odpovědi na anketní otázky některých autorů a autorek:

• Jaká byla vaše první reakce při oslovení?
• Proč zrovna tato forma, podoba? Jak jste k tomu přistoupil / přistoupila?
• Čím je pro vás osobně stav out of office? I třeba obrazně? Nebýt pořád na příjmu?

Miroslav Hlaučo

• Má první reakce při oslovení byla, že to není špatný nápad.
• Přiznám se, že jsem nad tím moc nehloubal a napsal to první, co mne napadlo. Nebývá to vždy to nejlepší, ale já to tak obvykle dělám.
• Stav out of office znamená pro mne, že jsem delší dobu mimo wifi, což se mi stává, že jsem na služební cestě, nebo na dovolené, nebo v horách, v mém rodišti, kde pobývám bez sítí a mnohdy i bez médií a bez signálu. Já nebývám na příjmu moc ani o víkendech a v průběhu setkání se známými a s přáteli. Nejsem na on-line stavu příliš závislý a počítám s tím, že mnohdy nevadí, když reaguji s odstupem - ostatně 30 let svého života jsem prožil v analogové éře, kdy se psalo na psacím stroji, telefonovalo z telefonních budek a média byla zamčena v tranzistorových rádiích a elektronkových černobílých televizích se dvěma programy. 

Ilona Polanski

• Chtěla jsem se účastnit, je to moc milý, hravý projekt.
• Jsem ilustrátorka, věděla, jsem, že můj výstup bude kreslený.
• Pro mě být „out of office” způsob jak dobít baterky, načerpat sílu. Nechat mobil, počítač někde stranou a neupínat k němu pozornost. 

Iryna Zahladko a Kateřina Sudolská

• Obě nás to potěšilo, protože to slibovalo naši první spolupráci. Volná ruka, dobré téma a malý formát znamená tvorba pro radost.
• Kateřina: Digitální prostor je dávno můj základní vyjadřovací prostředek rovný tužce. Pracuju hodně asociativní formou, mám v hlavě strohou představu o obsahu, vizuálně se mi pak věci mění pod rukama, klidně s každým novým tvarem. 
• Iryna: Já pracuju hlavně tužkou na papíru. Od začátku jsem věděla, které téma chci zpracovat, ale konečná forma se taky hodněkrát proměnila.
• Znamená to pro nás obě absolutní vypnutí. Může to být sezení doma v křesle s nohama na okně a sledování mraků. Nebo, jak se píše v naší automatické odpovědi, je možné nebýt na příjmu, protože se věnuješ společenským tématům.

Rozhovor s tvůrci projektu Automatická odpověď Davidem Krátkým a Janem Noháčem - volně k využití:

• Proč se do tohoto projektu dáváte potřetí? Jaké máte ohlasy na předchozí ročníky?

David: Třetí ročník je pro nás přirozeným pokračováním. Každý rok objevujeme nové autorky a autory v obou oblastech, ilustrace i literární tvorby, a přijde nám přirozené je oslovit, zda by se chtěli do dalšího ročníku projektu přidat. Ohlasy jsou obecně pozitivní - jak od uživatelstva, médií, tak právě od zúčastněných autorů a autorek, spousta z nich už projekt zná, vzniká z toho tedy taková parta, předprázdninová tradice, určitě tedy neplánujeme končit. Dokud budou vznikat nová díla od nových autorů a autorek, tak nám přijde přirozené ten projekt dále košatit.

• Jaké reakce, jaký typ reakcí máte od oslovených autorů, autorek? Odmítl vás již někdo?

Honza: Reakce jsou od začátku velmi pozitivní. Spoustě oslovených autorů byl projekt už od prvního ročníku nějakým způsobem sympatický, a proto se ho také zúčastňovali. Připomínáme, že zcela bez nároku na honorář, jenom pro radost a proto, že to je hezká věc, která pomáhá dostat trochu umění do všedního dne, do místa, kde ho nikdo nečeká. V průběhu let jsou reakce jsou čím dál vřelejší. Spousta autorek a autorů, které jsme oslovili tento rok, už ten projekt znali, slyšeli o něm a třeba ho i měli rádi. Zároveň už se můžou podívat na díla vzniklá za první dva roky a vzhledem k tomu, jaká jména jsou tam zastoupena, tak vědí, že budou v dobré společnosti, což určitě neuškodí. Ale samozřejmě není to univerzální a i odmítnutí jsme se již dočkali, ať už to bylo z důvodu, že na to člověk nemá čas, nebo neví, za jaký by to vzal konec. Nebo prostě automatickou odpověď nepoužívá, nebo se i vyskytlo, že někomu není příjemný princip, že je to projekt bez honoráře, jen pro radost. Ale to se stalo snad jen dvakrát.

• Jaké jsou letos novinky? Proč? Co naopak zachováváte?

David: Letos přibude rekordní počet odpovědí – okolo 40 – a s tím také vzniká větší nárok na organizaci webu - scrollovat stránkou s více než 100 díly by už bylo náročnější. Proto na web přidáváme pár funkcí, které by měly celou zkušenost pročítání a výběru automatických odpovědí zpříjemnit a zjednodušit: jednak je to vyhledávací okno, kde bude člověk moci rovnou zadat a najít kýženého autora či autorku. Také jsme přidali základní filtraci. Nově tedy budete moct zúžit výběr na nově přidaná díla, nejpoužívanější díla, může si vyfiltrovat jenom ilustrace nebo naopak jenom texty. Jinak zůstává koncept stejný. Jednak se vše osvědčilo a také chceme, aby měli všichni tvůrci a tvůrkyně stejné podmínky, aby to pak člověk mohl porovnávat a pročítat s vědomím, že do toho všichni šli se stejným zadáním.

• Jste někdy vy out of office? A co sami používáte?

Honza: No samozřejmě, out of office býváme. V naší práci se často očekává odpověď během pár dnů, někdy i dřív, takže je důležité si automatickou odpověď nastavit. A co bychom to byli za organizátory, kdybychom zrovna my nepoužívali díla z automatickaodpoved.cz.

David: Out-of-office bývám rád! A odpovědi rád rotuji. Měl už jsem nastavenou odpověď od Petra Šestáka a Adély Strnadové, Jana Šrámka, českou i anglickou verzi od Anežky Hajkové, rád se také vracím k Petru Borkovci. Moc mě baví i krátká báseň Ladislava Slezáka: „Stejně jako vítr všude kolem, i já nejsem k zachycení, ale stejně jako on, brzy se navrátím.“

Honza: Já nejčastěji používám dílo Jaromíra Švejdíka a Jaroslava Rudiše z prvního ročníku. „Zrovna se nořím do klidného moře dovolenkových myšlenek. Až se z moře vynořím, dám si kafe a napíšu. Hezké léto.“  Ta nálada a jednoduchost se mi nějak zaryla pod kůži a čím častěji se k tomu vracím, tím je mi to milejší. Taky mám rád ilustraci Báry Müllerové – Ahoj z lesa, ahoj z luk – taková optimistická, s pejskem. A stejně jako David jsem použil i Petra Borkovce – krásný text psaný s lehkostí a vtipem.

• Existuje nějaký výzkum o důležitosti být out of office? Nebýt pořád na příjmu?

David: O výzkumech nevím, ale je přirozené, že se každý člověk někdy potřebuje odpojit. Slyšel jsem jednu zajímavou věc - plánování dovolené dělá lidi prý šťastnějšími než samotná dovolená (smích).

Honza: Studie existují a potvrzují, co říká David – odpojení od práce má pozitivní vliv. Třeba studie American Psychological Association potvrzuje, že dovolená má silný efekt na zdraví a spokojenost, ale jen tehdy, když se lidé opravdu odpojí. Ten opravdový „offline“ je klíčový. A také jsme našli výzkum z University of California – ten říká, že lidé, kteří omezí přístup k e-mailu, mají nižší hladinu stresu a lepší koncentraci. Naopak kontrolování e-mailů o víkendech nebo na dovolené je spojeno s úzkostí a nespavostí. Takových studií je víc a všechny ukazují, že „být offline“ má pozitivní dopad nejen na psychiku, ale i na pracovní výkon nebo fyzické zdraví. I proto nám přijde důležité tenhle projekt dělat – chceme připomenout, že být out of office má smysl. Že je to normální a potřebné. A že si lidé můžou nastavit automatickou odpověď, která potěší toho, kdo ji dostane, ale i pomůže jim samotným – protože si tím vymezí prostor pro sebe.

David: A důvodů, proč být „mimo kancelář“, je spousta. Jasně, dovolená nás napadne jako první. Ale třeba v prvním ročníku se nám ozvala maminka na mateřské, která si nemohla najít vhodnou odpověď pro svou situaci. Nakonec jí jednu vytvořil její kamarád ilustrátor – a dnes je součástí sbírky. Jiní lidé si nastavují automatickou odpověď i v běžném pracovním dni, když vědí, že nebudou moct odpovídat tak rychle jako obvykle. Je to vlastně jednoduchý, ale férový způsob, jak s druhými komunikovat transparentně.