Komiks pro vaše uši Nový příběh ikonického Péráka přichází ve zvukové podobě s efekty, které jste si dosud mohli jen představovat. Osamělý hrdina odboje doskákal na svých legendárních pérových botách až před mikrofon nahrávacího studia. Lidová legenda a hrdina populárního sci‑fi komiksu Ondřeje Neffa ožívá v audiokomiksu Past na Péráka, v příběhu plném pátrání, honiček a dosud neodhalených tajemství Třetí říše. Atmosféru umocňují zvukové kulisy, které posluchače vtáhnou do světa, kde se realita prolíná s fantazií. V hlavních rolích účinkují Petr Stach, Petr Čtvrtníček, Denis Šafařík, Ljuba Krbová, Václav Neužil, Martin Myšička a další. Vypravěčem je Pavel Soukup.

Ondřej Neff psal nová dobrodružství tajemného mstitele přímo jako scénář pro audio zpracování, přesto si příběh zachovává komiksový rámec. Vypravěč přebírá roli textů z rámečků, přibližuje prostředí, okolnosti i postavy. Pavel Soukup tak vystupuje nejen jako pozorovatel, ale i jako moderátor či součást prezentace.

Historie, fantazie a velká nadsázka Repliky, které jsou v komiksu v bublinách, připadly jednotlivým postavám. Jsou stručné, úderné a přesně vystihují charakter Pérákova světa. „Lidé uslyší Pérákův hlas. Osloví je bytost, která přišla ze světa za oponou. Hned na začátku se dozví, že to byl Pérák, kdo vykonal atentát na Heydricha. To největší překvapení ale přijde až nakonec,“ říká autor Ondřej Neff. Hlas Pérákovi propůjčil Petr Stach, profesora Karase ztvárnil Jiří Schwarz.

Past na Péráka pracuje se dvěma časovými rovinami. První se odehrává za Protektorátu a sleduje snahu SS generála Sturma (Václav Neužil) zlikvidovat českého národního hrdinu a připravit půdu pro Plán B – Hitlerovo možné východisko v případě porážky. Druhá linie se odehrává v současnosti. Amatérský historik Nekuda (Petr Čtvrtníček) pátrá se synovcem Desinou (Denis Šafařík) po dokumentech o Pérákovi. Proti nim stojí mocný Institut pro objektivizaci dějin. Nekuda postupně nachází důkazy o Pérákově existenci i tajnou laboratoř.

Neslýchané motivy Příběh kombinuje sci‑fi nadsázku s „hrou na opravdovost“. Fikce je zasazená do reálných kulis a historických souvislostí. Tvůrci měli díky zvukové formě velký prostor pro efekty, které v komiksu existují jen jako popisy.

„Specifický zvuk jsme vytvořili například pro Pérákovy boty. Jde o kompilát různých efektů – od elektrického výboje po zvuk pružiny. Originální audiokulisy jsme použili i pro centrum, odkud byl Pérák řízen. Vznikly z běžných zvuků, třeba vrčení tiskárny, ale poskládaných tak, že je uslyšíte poprvé v životě,“ říká režisér Jakub Tabery.

Hvězdné hlasy pro bubliny Superprodukční zpracování stojí na precizním zvuku i hereckých výkonech. Obvykle se natáčí s více interprety najednou, aby dialogy působily přirozeně. Past na Péráka je výjimkou, všechny mikrofony byly na stejné úrovni, aby odpovídaly komiksové estetice, kde jsou si repliky rovné. Natáčelo se ve zkušebně Žižkovského divadla Járy Cimrmana, kde se sešli Petr Čtvrtníček, Ljuba Krbová, Zdeňka Žádníková, Jaroslav Plesl, Martin Myšička, Václav Neužil, Miroslav Táborský, Denis Šafařík a Michal Isteník.

Samostatně se točila linka vypravěče Pavla Soukupa, která není v interakci s postavami a je velmi rozsáhlá. Odděleně vznikaly i scény z „Pérákova hnízda“, kde se potkává Pérák a jeho mentor Karas.

Výraznou součástí audiokomiksu je hudba, která dotváří atmosféru a pomáhá posluchači orientovat se v ději. Výsledkem je téměř pět a půl hodiny intenzivního posluchačského zážitku. 

Tvůrčí tým audiokomiksu Past na Péráka

Autor: Ondřej Neff Režie: Jakub Tabery Dramaturgie: Ivan Hubač Zvuk: Nella Bicanová Obsazení: Pavel Soukup, Petr Stach, Petr Čtvrtníček, Denis Šafařík, Ljuba Krbová, Václav Neužil, Martin Myšička, Zdeňka Žádníková, Michal Isteník, Jaroslav Plesl, Jiří Schwarz, Miroslav Táborský.

Past na Péráka je k poslechu na www.audioteka.cz nebo v Audioteka Klubu.